آن چنان که خودش خواست


مرا کسي نساخت . 

                     خدا ساخت،

                     نه آن چنان که کسي مي خواست 

که من کسي نداشتم، کسم خدا بود،

                          کس بي کسان.

او بود که مرا ساخت،

                           آن چنان که خودش مي خواست

                           نه از من پرسيد و

                           نه از آن ((من ديگر))م

علی شریعتی

ﺫﺭﻩ ﺍﯼ ﺧﺎﻃﺮﻩ

ﮐﺴﯽ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﺳﻮﺯ ﻭ ﺳﺮﻣﺎ ﺩﺳﺘــﻬﺎﯾﺖ ﺭﺍ ﻧﻤﯽ ﮔﯿﺮﺩ

ﺩﺭ ﺟﯿﺒــــﺖ ﺑـــﮕﺬﺍﺭﺷﺎﻥ،

ﺷﺎﯾﺪ ﺫﺭﻩ ﺍﯼ ﺧﺎﻃﺮﻩ ﺗﻪ ﺟﯿﺒﺖ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ،

ﮐﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﮔﺮﻡ ﺍﺳﺖ...


I want a basket to store these memories
To keep them close and safe and hidden
I would open it when I grow old
I want the roses in there too
To keep them smelling good
They fragile, let me wrap them in silk
And preserve them 
Or, I could just let them go
And travel the world 
Fly with the northern cold wind
Sit on the sand
Dance with the storm
Run with the kings
Hunt with the beasts 
And soar high like a bird